Sentence examples of "Січ" in Ukrainian

<>
show all
Запчастини та оснащення - "Мотор Січ" Запчасти и оснастка - "Мотор Сич"
Особливу позицію займала Запорозька Січ. Особую позицию занимала Запорожская Сечь.
Переваги для вкладників БАНКУ СІЧ Преимущества для вкладчиков БАНКА СІЧ
Етно-хутір "Козацька Січ", кінне подання; Этно-хутор "Козацька Сiч", конное представление;
Командир батальйону "Січ" - Олександр Писаренко. Командир батальона "Сеч" - Александр Писаренко.
Історико-культурний комплекс Запорізька Січ Историко-культурный комплекс Запорожской Сечи
Цивільний кодекс України від 16 січ. Гражданский кодекс Украины от 16 янв.
Інформація про аудитора - "Мотор Січ" Информация об аудиторе - "Мотор Сич"
організації народної оборони "Карпатська Січ"; Организации народной обороны "Карпатская Сечь";
Рейтингова історія ПАТ "БАНК СІЧ" Рейтинговая история ПАО "БАНК СІЧ"
Відвідування етно-хутора "Козацька Січ" в Галушківка. Посещение этно-хутора "Козацька Сiч" в Галушковке.
Офіційний сайт спорткомплексу "Мотор Січ" Официальный сайт спорткомплекса "Мотор Сич"
Запорізька Січ була козацькою республікою. Запорожская Сечь была казацкой республикой.
3-й із серії супутників "Січ"). 3-й из серии спутников "Січ").
Оздоровчий комплекс "Прибой" - "Мотор Січ" Оздоровительный комплекс "Прибой" - "Мотор Сич"
14 років проіснувала Микитинська Січ. 14 лет просуществовала Никитинская Сечь.
Примноження коштів наших клієнтів - БАНК СІЧ Приумножение средств наших клиентов - БАНК СІЧ
Отримано сертифікати Євросоюзу - "Мотор Січ" Получены сертификаты Евросоюза - "Мотор Сич"
в) місце розташована Запорозька Січ; в) место расположена Запорожская Сечь;
Програма мотофестивалю ДОРОГА НА СІЧ - 2018 Программа мотофестиваля ДОРОГА НА СІЧ - 2017
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download