Sentence examples of "Так" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all1347 так1347

show all

Це так звані "корпуси Кадирова". Это так называемые "корпуса Кадырова".

Це так звана рівновага Бертрана. Это так называемое равновесие Бертрана.

Троцький так описує цю подію: Троцкий так описывает это событие:

Так, поет Кіто Лоренц (нар. Так, поэт Кито Лоренц (род.

Чому саме так вчинив Генріх? Почему именно так поступил Генрих?

Основні ПДР Сардинії виглядають так: Основные ПДД Сардинии выглядят так:

Чарльз Дарвін так описує гаучо: Чарльз Дарвин так описывает гаучо:

"Як же так тебе залишу?" "Как же так тебя оставлю?"

Так виникають аромуни та мегленорумуни. Так возникают аромуны и мегленорумыны.

Савченко не відпустять просто так. Савченко не отпустят просто так.

Так смішно, що плакати хочеться... Так смешно, что плакать хочется.

Так був утворений Букринський плацдарм. Так был образован Букринский плацдарм.

Так розпочалася радянсько-афганська війна. Так началась советско-афганская война.

Оце так екстрим і ризик! Вот так экстрим и риск!

Ну, що просто так приїжджати? Ну, что просто так приезжать?

По областям це виглядало так: По районам это выглядело так:

Так приємно потішити себе шопінгом! Так приятно порадовать себя шоппингом!

Це так звана неоадьювантной хіміотерапія. Это так называемая неоадьювантная химиотерапия.

Це так звана "довга хронологія". Это так называемая "длинная хронология".

Так, міські поселення поділяють на: Так, городские поседения делят на:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download