Sentence examples of "Таємниця" in Ukrainian

<>
Це слідча таємниця ", - сказав Ярема. Это следственная тайна ", - сказал Ярема.
Велика Піраміда: Таємниця Королівської Палати Великая пирамида: секрет Королевской палаты
В. Шаповалов "Таємниця чарівного лісу" В. Шаповалов "Тайна волшебного леса"
Якщо не таємниця, скільки українських воїнів? Если не секрет, сколько украинских солдат?
Фото дня: Таємниця пісочних замків Фото дня: Тайна песочных замков
Прагну забути, що таємниця негарна. Стремлюсь забыть, что тайна некрасива.
Клуб Вінкс: Таємниця морської безодні Клуб Винкс: Тайна морской бездны
Була в тому сумна таємниця, Была в том печальная тайна,
Строго дотримується таємниця банківських внесків. Строго соблюдается тайна банковских вкладов.
Стікери "Поліна і таємниця кіностудії" Стикеры "Полина и тайна киностудии"
"Таємниця покинутого замку" (1976, 1982). "Тайна заброшенного замка" (1976, 1982).
Гарантуються свобода й таємниця виборів. Гарантируются свобода и тайна выборов.
Що ж, таємниця догонів розкрита? Что ж, тайна догонов раскрыта?
там, де вічно дрімає таємниця... Там, где вечно дремлет тайна...
Третій Цифровий: "Вій: таємниця опери" Третий Цифровой: "Вий: тайна оперы"
Х / ф "Таємниця" Чорних дроздів ". Х / ф "Тайна" Черных дроздов ".
в його минулому криється якась таємниця. в его прошлом кроется некая тайна.
"Чому так - це наразі невеличка таємниця. "Почему так - это теперь небольшая тайна.
Таємниця є специфічним правилом нотаріальних дій. Тайна является специфическим правилом нотариальных действий.
М / ф "Феї: Таємниця піратського острова". М / ф "Феи: Тайна пиратского острова".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.