Sentence examples of "Твердження" in Ukrainian

<>
Росія назвала ці твердження голослівними. Россия назвала эти утверждения голословными.
Вони відображають твердження дослідників практично знову. Они отражают заявления исследователей практически снова.
Пояснимо твердження (1) на прикладі. Поясним утверждение (1) на примере.
Це твердження має конституційну основу. Это утверждение имеет конституционную основу.
Потрібно категорично відкинути це твердження. Нужно категорически отвергнуть такое утверждение.
Material твердження і узгодження квітів Material утверждение и согласование цветов
Твердження: Етнічним росіянам загрожує небезпека. Утверждение: Этническим русским угрожает опасность.
Яке твердження відповідає назві "Реферат"? Какое утверждение соответствует названию "Реферат"?
Але разом ці твердження суперечливі. Но вместе эти утверждения противоречивы.
Для багатьох твердження здається дивним. Для многих утверждение кажется странным.
Влада Кенії спростували це твердження. Власти Кении опровергли это утверждение.
Можу повністю аргументувати це твердження. Могу полностью аргументировать это утверждение.
Неперевірене наукове твердження називають гіпотезою. Непроверенное научное утверждение называют гипотезой.
Такими є твердження сучасних богословів. Такими есть утверждения современных богословов.
Обернене твердження, взагалі кажучи, невірне. Обратное утверждение, вообще говоря, неверно.
Локк виводить два основних твердження: Локк выводит два основополагающих утверждения:
Моторна поставка Твердження якості Репутація Проворная поставка Утверждения качества Репутация
Одне бездоказове твердження породжує інше. Одно бездоказательное утверждение рождает другое.
У творі "Стовп і твердження істини. В работе "Столп и утверждение истины.
Приклад, який спростовує вірність деякого твердження. Пример, который опровергает верность некоторого утверждения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.