Ejemplos del uso de "Твір" en ucraniano

<>
Останній твір, створений Аркадієм Стругацьким. Последнее произведение, созданное Аркадием Стругацким.
Твір Евтропія користувався винятковою популярністю. Сочинение Евтропия пользовалось исключительной популярностью.
Цей твір - плід авторської уяви. Эта книга - плод авторского воображения.
Епічна поема "Рамаяна" - твір індійського народу. Эпическая поэма "Рамаяна" - творение индийского народа.
"Концерт" Гверчіно - ранішній твір майстра. "Концерт" Гверчино - раннее произведение мастера.
Концертна увертюра - завжди твір програмний. Концертная увертюра - всегда сочинение программное.
Цей твір є продовженням роману "Полліанна". Эта книга - продолжение книги "Поллианна".
Найбільш відомий твір Данте - поема "Божественна комедія". Самое знаменитое творение Данте - поэма "Божественная комедия".
Твір Моцарта "Piano concerto No. Произведение Моцарта "Piano concerto No.
Ідея причинності проникала все твір; Идея причинности проникала все сочинение;
літературний твір має нести сенс; литературное произведение должно нести смысл;
Основний твір Евкліда називається "Начала". Основное сочинение Евклида называется "Начала".
Твір стилізовано майже до примітивізму. Произведение стилизовано почти до примитивизма.
Твір на тему: "Поезія Бехера" Сочинение на тему: "Поэзия Бехера"
"Яма" - останний великий твір письменника. "Пожар" - последнее крупное произведение писателя.
Твір за романом Патріка Зюскінда "Запахи" Сочинение по роману Патрика Зюскинда "Запахи"
Твір демонструє вплив Моріса Дені. Произведение демонстрирует влияние Мориса Дени.
Ймовірно, твір прикрашався й портретом автора. Вероятно, сочинение украшалось и портретом автора.
Найвизначніший твір Джойса - роман "Улісс". Лучшее произведение Джойса - роман "Улисс".
Твір по романі Герцена "Хто винуватий?" Сочинение по роману Герцена "Кто виноват?"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.