Sentence examples of "Театри" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all31 театр31

show all

театри навперебій замовляли йому опери. театры наперебой заказывали ему оперы.

Давньогрецькі театри мали чудову акустику. Древнегреческие театры имели замечательную акустику.

4 театри, 3 галереї мистецтв. 4 театра, 3 галереи искусств.

Відкривались українські університети, бібліотеки, театри. Открывались украинские университеты, библиотеки, театры.

1919 - більшовики націоналізували театри України. 1919 - Большевики национализировали театры Украини.

Театри розміщені в центрі Приштини. Театры размещены в центре Приштины.

Закрились магазини, хлібопекарні, театри, цирк. Закрылись магазины, хлебопекарни, театры, цирк.

Нагороджуються театри в кожній категорії: Награждаются театры в каждой категории:

театри мод та модельні агентства. Театр мод и модельные агентства.

Африканський, Середземноморський театри бойових дій Африканский, Средиземноморский театры боевых действий

розпусні будинку, театри і темниці. Развратные дома, театры и темницы.

Київські театри порадують своїх прихильників. Киевские театры порадуют своих поклонников.

Театри Києва Театр "Модерн-балет" Театры Киева Театр "Модерн-балет"

2 театри, філармонія, краєзнавчий музей. 2 театра, филармония, краеведческий музей.

Театри вже четвертий раз розігнано. Театры уже четвертый раз разогнаны.

У Свердловську були прекрасні театри. В Свердловске были прекрасные театры.

Хореографічні колективи, студії, театри танцю. Хореографические коллективы, студии, театры танца.

Будуються церкви, театри, гарні маєтки. Строятся церкви, театры, красивые имения.

Львівський, Одеський і Київський оперні театри. Львовском, Одесском и Киевском оперных театрах.

Його запрошують відомі оперні театри Європи. Его приглашали знаменитые оперные театры Европы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download