Sentence examples of "Теорію" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all75 теория75

show all

Теорію Мілля розвинули шведські економісти. Теорию Милля развили шведские экономисты.

В етиці розвинув теорію утилітаризму. В этике развил теорию утилитаризма.

Матіс Шлейден сформулював клітинну теорію. Матис Шлейден сформулировал клеточную теорию.

розробив теорію вихрових повітряного гвинта. разработал вихревую теорию воздушного винта.

конформізм того, хто оцінює теорію. конформизм того, кто оценивает теорию.

Розробив теорію надійності біологічних систем. Создал теорию надежности биологических систем.

Заперечуючи кількісну теорію грошей, Дж. Отрицая количественную теорию денег, Дж.

Емпіричне дослідження спирається на теорію. Эмпирическое исследование опирается на теорию.

Внесок у теорію конфайнмента кварків; вклад в теорию конфайнмента кварков;

Розробив кількісну теорію кополімеризації (1951). Разработал количественную теорию сополимеризации (1951).

Мечников створив фагоцитарну теорію імунітету. Мечников разработал фагоцитарную теорию иммунитета.

Розроблено теорію електронного гальмування дислокацій. Разработана теория электронного торможения дислокаций.

Методика використовує теорію марковських процесів. Методика использует теорию марковских процессов.

Теорію Дарвіна вчений називає "недопрацьованою". Теорию Дарвина ученый называет "недоработанной".

Теорію грошей меркантилістів критикували Дж. Теорию денег меркантилистов критиковали Дж.

Гілфорда не підтвердили його теорію. Гилфорда не подтвердили его теорию.

Детально розробив теорію сірої атмосфери. Детально разработал теорию серой атмосферы.

теорію і практику кінооператорського мистецтва; теорию и практику кинооператорского мастерства;

Більшість лінгвістів відкидають теорію Віїка. Большинство лингвистов отвергают теорию Виика.

Птолемей лише канонізував його теорію. Птолемей лишь канонизировал его теорию.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download