Sentence examples of "Тих" in Ukrainian

<>
show all
Лише пригадайте масштаб тих ризиків. Только вспомните масштаб тех рисков.
І киньте міркувати про тих, И бросьте размышлять о тех,
З тих пір закохані не розлучалися. С того времени влюблённые не расстаются.
Більшість з тих, хто прибув на навчання, є добровольцями. Большинство врачей, которые принимали участие в исследованиях, были добровольцами.
За тих часів людина мусила належати комусь. В те времена человек должен принадлежать кому-то.
Підтримайте тих, хто вам сподобався! Поддержите тех, кто вам понравился!
Тих, кого поважають і слухають. Тех, кого уважают и слушают.
Від тих часів стан синагоги поступово погіршувався. С того времени состояние синагоги постепенно ухудшалось.
Я обожнюю наївність тих днів ". Я обожаю наивность тех дней ".
Для тих, хто любить погарячіше! Для тех, кто любит погорячее!
Тих, котрі відмовлялися їхати, чекало суворе покарання. Того, кто это нарушил, ждало суровое наказание.
Засуджувати тих, хто себе зганьбив. Осуждать тех, кто себя опозорил.
Тих, кого знаходили, чекав розстріл. Тех, кого находили, ждал расстрел.
Потім відбувся спільний перегляд документальних кінохронік подій тих часів. Встреча началась с просмотра документальной кинохроники событий того времени.
З тих пір на управлі... С тех пор на управле...
з тих же диплодоків Sauropoda). из тех же диплодоков Sauropoda).
Німецька вівчарка кращою породою тих Немецкая овчарка лучшей породой тех
для тих, хто вивчає математику; для тех, кто учит математике;
Маріуполь тих часів був одноповерховим. Мариуполь тех времен был одноэтажным.
Росіяни бояться тих, кому шкодять? Россияне боятся тех, кому вредят?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download