Sentence examples of "Треба зупинитися" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Треба зупинитися, якщо ви їдете автомобілем. Остановитесь, если вы едете в автомобиле.

Навчитися треба було багато чого. А учиться нужно было многому.

Де зупинитися під час Тенеріфе Карнавал? Где остановиться во время карнавала Тенерифе?

треба ще того, по чім учитись. надо еще того, по чем учиться.

Зупинитися на 14-ти годинному світловому дні. Остановиться на 14-ти часовом световом дней.

Треба пройти кілька етапів розставання: Надо пройти несколько этапов расставания:

На останньому моменті варто зупинитися окремо. На последнем моменте стоит остановиться отдельно.

З таким розмежуванням, безсумнівно, треба погодитись. С таким разграничением, несомненно, нужно согласиться.

Де зупинитися в Йоганнесбурзі на вихідні: Где остановиться в Йоханнесбурге на выходные:

Педагогічне кредо: "Треба любити те, що робиш. Личное кредо: "Нужно любить то, чем занимаешься.

Зупинитися можна в Яремче, Ворохті, Рахові. Остановиться можно в Яремче, Ворохте, Рахове.

Тут треба виключити всякого роду накладки. Здесь надо исключить всякого рода накладки.

Де зупинитися під час карнавалу Где остановиться во время карнавала

Виховання, треба сказати, було суворим, католицьким. Воспитание, надо сказать, было строгим, католическим.

Зупинитися можна в затишних місцевих готелях. Остановиться можно в небольших уютных отелях.

Мені не треба блаженства ціною принижень. Мне не надо блаженства ценой унижений.

Де зупинитися під час Кельнського карнавалу? Где остановиться во время Кельнского карнавала?

Щоб побачити веселку, треба пережити дощ... Чтобы увидеть радугу, нужно переждать дождь...

Мені сумно, але правильне рішення - зупинитися. Это грустно, но решение остановиться будет правильным.

Спочатку треба побороти злодійство на шахтах. Сначала надо побороть воровство на шахтах.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download