Ejemplos del uso de "Трудової" en ucraniano

<>
Traducciones: todos26 трудовой25 труд1
Вкладиш без трудової книжки недійсний. Вкладыш без трудовой книжки недействителен.
Учіння є специфічним видом трудової діяльності. Обучение представляет собой специфический вид труда.
для непрацюючих - копія трудової книжки; для неработающих - копия трудовой книжки.
г) витяг із трудової книжки; в) выписка из трудовой книжки;
нотаріально завіреної копії трудової книжки. Нотариально заверенная копия трудовой книжки.
· копія трудової книжки (для непрацюючих); • копия трудовой книжки (для неработающих);
Недотримання трудової і виконавської дисципліни. Несоблюдение трудовой и исполнительской дисциплины.
Відбуваються полярні зміни трудової мотивації. Происходят полярные изменения трудовой мотивации.
Потім указується дата заповнення трудової книжки. Потом указывается дата заполнения трудовой книжки.
Який запис вноситься до трудової книжки? Какая запись вносится в трудовую книжку?
Окрім трудової, існувала і транспортна повинність. Помимо трудовой, существовала и транспортная повинность.
I. Розрахунок накопичувальної частини трудової пенсії. I. Расчет накопительной части трудовой пенсии.
Походи місцями бойової та трудової слави. По местам боевой и трудовой славы.
Витяг з трудової книжки (для працюючих); Выписку из трудовой книжки (для работающих);
Це скорочує період трудової перед пологами Это сокращает период трудовой перед родами
Соціально-психологічні фактори трудової поведінки персоналом. Социально-психологические факторы трудового поведения персонала.
Витяг з трудової книжки (за наявності); Выписка из трудовой книжки (при наличии);
Витяг з трудової книжки (для заочників). выписка из трудовой книжки (для заочников).
Iнструктор з трудової терапiї несе відповідальність: Инструктор по трудовой терапии несет ответственность:
Як правильно оформити дублікат трудової книжки? Как правильно оформить дубликат трудовой книжки?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.