Sentence examples of "Українських" in Ukrainian

<>
Гурме стиль в українських ресторанах " Гурме стиль в украинских ресторанах "
Складено рейтинг найбільш талановитих українських співачок. Составлен рейтинг самых талантливых певцов Украины.
Небезпечний флешмоб набирає популярності серед українських підлітків. Страшный флешмоб набирает популярность у российских подростков.
Інкорпорація українських земель Російською імперією. Инкорпорация украинских земель Российской империей.
Анатолій Криволап є найдорожчим з українських художників. Анатолий Криволап является самым дорогим художником Украины.
Імпортний факторинг для українських імпортерів Импортный факторинг для украинских импортеров
Перспективи податкової міграції українських бенефіціарів Перспективы налоговой миграции украинских бенефициаров
Це символічно для українських десантників. Это символично для украинских десантников.
В Українських Карпатах випав сніг. В Украинских Карпатах выпал снег.
"" Фіскальні "баталії в українських судах "" Фискальные "баталии в украинских судах
кріпосного права в українських землях крепостного права в украинских землях
Пошукова система по українських сайтах. Выполняет поиск по украинским сайтам.
Українських автоперевізників звільнили від ліцензій Украинских автоперевозчиков освободили от лицензий
Українських HD-каналів стало більше Украинских HD-каналов стало больше
Чого вони навчають українських військових? Чему же учат украинских военных?
Вишиванка в українських весільних звичаях Вышиванка в украинских свадебных обычаях
Становище українських науковців дуже погіршилося. Положение украинских ученых значительно ухудшилось.
Виселено повністю кілька українських станиць. Выселено полностью несколько украинских станиц.
І маргінальних праворадикальних українських сил. И маргинальных праворадикальных украинских сил.
Цілком природно співали українських пісень. Вполне естественно пели украинские песни.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.