Sentence examples of "Урочисте" in Ukrainian with translation "торжественный"

<>
Translations: all35 торжественный33 состояться1 церемония1
show all
18:10 Урочисте закриття ICAMPS. 18:10 Торжественное закрытие ICAMPS.
Урочисте відкриття традиційної Новорічної ялинки Торжественное открытие традиционной Новогодней ёлки
Урочисте відкриття конференції, пленарне засідання Торжественное открытие конференции, пленарное заседание
Урочисте відкриття Дніпрогесу відбулось у Торжественное открытие Днепрогэса состоялось в
Урочисте відкриття і конкурсне прослуховування. Торжественное открытие и конкурсное прослушивание.
18:00 Урочисте закриття ICAMPS. 18:00 Торжественное закрытие ICAMPS.
Обширний вестибюль справляє урочисте враження. Обширный вестибюль производит торжественное впечатление.
900-930 - урочисте відкриття "Меморіалу"; 900-930 - торжественное открытие "Мемориалу";
Урочисте вручення мистецької премії "Київ" Торжественное вручение художественной премии "Киев"
Вотерфон має урочисте, "неземне" звучання. Вотерфон имеет торжественное, "неземное" звучание.
9 листопада відбулось її урочисте відкриття. 9 мая прошло его торжественное открытие.
Урочисте відкриття дитячого садка відбулося сьогодні. Торжественное открытие детского сада прошло вчера.
Урочисте відкриття персональної виставки Євгена Марголіна Торжественное открытие персональной выставки Евгения Марголина
Урочисте відкриття погруддя А.В. Суворова. Торжественное открытие бюста А.В. Суворова.
1874 - Відбулося урочисте відкриття кавендишської лабораторії. 1874 - Состоялось торжественное открытие Кавендишской лаборатории.
Урочисте відкриття форуму і виставки "ДОНКУЛЬТ" Торжественное открытие форума и выставки "ДОНКУЛЬТ"
Урочисте закриття програми ISAPS VPP 3. Торжественное закрытие программы ISAPS VPP 3.
Сьогодні відбудеться урочисте відкриття Бескидського тунелю. Сегодня состоится торжественное открытие Бескидского тоннеля.
Кінцеве пленарне засідання, урочисте закриття конференції. Заключительное пленарное заседание, торжественное закрытие конференции.
Урочисте відкриття "Камп Ноу" відбулося 24... Торжественное открытие "Камп Ноу" состоялось 24...
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download