Sentence examples of "Уряду" in Ukrainian

<>
До уряду увішли також радикали. В правительство вошли также радикалы.
Після цього розпочалася кампанія по дискредитації діючого уряду. Это начало кампании по дискредитации органов государственной власти.
Іменні та академічні стипендії Уряду: Именные и академические стипендии Правительства:
Будівля Уряду Свердловської області, Єкатеринбург Здание Правительства Свердловской области, Екатеринбург
Маніпулювання місцевою владою рішеннями Уряду. Манипулирование местной властью решениями Правительства.
В опозиції до уряду ЮНІП. В оппозиции к правительству ЮНИП.
Декрети гетьманського уряду було анульовано. Декреты гетманского правительства были аннулированы.
всюди проникали агенти версальського уряду. всюду проникали агенты версальского правительства.
Банкір і фінансовий агент уряду. Банкир и финансовый агент правительства.
* Може головувати на засіданнях Уряду; · может председательствовать на заседаниях правительства;
Протести уряду США виявилися безуспішними. Протесты правительства США оказались безуспешными.
відповідає промисловому плануванню китайського уряду. дает промышленное планирование китайского правительства.
Оптимізм уряду зашкалює, збуджує уяву. Оптимизм правительства зашкаливает, возбуждает воображение.
створення в Судані демократичного уряду. создания в Судане демократического правительства.
Видано уряду, відправлений до Москви. Выдан правительству, отправлен а Москву.
Виданий козацькою старшиною царському уряду. Выдан казацкой старшиной царскому правительству.
Philip Morris проти уряду Австралії Philip Morris против правительства Австралии
При відмові у довірі Уряду; при отказе в доверии Правительству.
· надіслати доповідь до Уряду України. · направить доклад в Правительство Украины.
Убитий за наказом султанського уряду. Убит по приказу султанского правительства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.