Sentence examples of "Учасники" in Ukrainian with translation "участник"

<>
Translations: all138 участник137 ребята1
У масовці задіяні учасники подій. В массовке задействованы участники событий.
Шановні учасники конференції, шановні колеги! Дорогие участники конференции, уважаемые коллеги!
Невдовзі будуть оголошені учасники фестивалю. Скоро будут объявлены участники фестиваля.
Учасники грають на спеціальних санях. Участники играют на специальных санях.
Учасники акції скандували "Нацисти геть!". Участники акции скандировали "Нацисты прочь!".
Учасники бета-тестування нового Zillya! Участники бета-тестирования нового Zillya!
Учасники захоплено розповідали свої розповіді. Участники увлечённо рассказывали свои истории.
Учасники: Кирило Галушко - координатор проекту; Участники: Кирилл Галушко - координатор проекта;
Учасники першого Сольвеївського конгресу (1911). Участники третьего Сольвеевского конгресса (1921).
Хіба що їхні безпосередні учасники. Разве что их непосредственные участники.
Учасники концерну зберігають формальну самостійність. Участники концерна сохраняют формальную самостоятельность.
Учасники акції вимагали покарати винних. Участники акции потребовали наказать виновных.
Учасники тренінгу сідають у коло. Участники тренинга сидят в кругу.
Учасники Півмарафон "DneprNight":: Athletic Events Участники Полумарафон "DneprNight":: Athletic Events
На цьому наголошували учасники конференції. Вот что говорили участники конференции.
Учасники забігу "Run the World. Участники забега "Run the World.
Учасники параду схилили військові знамена. Участники парада склонили военные знамена.
"Забіг Мужніх" (учасники на візках) "Забег Мужественных" (участники на колясках)
Учасники допускалися тільки за запрошенням; Участники допускались только по приглашению;
Усі учасники вибороли призові місця: Все участники завоевали призовые места:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.