Sentence examples of "Участь у" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Участь у Mandriva Club стало безкоштовним Участие в Mandriva Club стало бесплатным

Субмарина візьме участь у спільних американо-південнокорейських навчань. Морпехи принимали участие в совместных американо-южнокорейских учениях.

Добровольцем брав участь у франко-пруській війні 1870. Принимал участие во франко-прусской войне 1870 года.

В- четверте участь у навколофутбольних подіях. В- четвертых участие в околофутбольных событиях.

Участь у "правовому диктанті" безкоштовна. Участие в "Тотальном диктанте" бесплатное.

Участь у змаганнях з картингу! Победители в соревнованиях по картингу!

Навчаючись, брав активну участь у студентському житті. Будучи студентом, активно участвовал в студенческой жизни.

Берете участь у забезпеченні проведення АТО? Принимаете участие в обеспечении проведения АТО?

Участь у тендерах та електронних торгах Участие в тендерах и электронных торгах

Приймала участь у Помаранчевій революції 2004 року. Она была лидером Помаранчевой революции 2004 года.

Візьміть участь у Фестивалі документального кіно "Полтава ДОК" В Полтаве прошел фестиваль документальных фильмов "Полтава ДОК"

Україна візьме участь у програмі "Євратом" Украина примет участие в программе "Евратом"

2) участь у скоєних бандою нападах. 2) участие в совершаемых бандой нападениях.

Участь у виставці ProWein 2019 Участие в выставке ProWein 2019

Приймати участь у практичному служінні церкви Принимать участие в практическом служении церкви

Узяти участь у практичному занятті. принять участие в практических занятиях.

Участь у синоді взяли 40 єпископів УГКЦ. Участие в синоде приняли 40 епископов УГКЦ.

Участь у програмі надасть слухачам можливість: Участие в программе даст слушателям возможность:

У 2003 році брав участь у телепроекті Форт Боярд. В 2003 году участововал в "Форте Боярд".

Участь у виставках і пленерах: Участие в выставках и пленэрах:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download