Sentence examples of "Училища" in Ukrainian with translation "училище"

<>
Translations: all114 училище103 школа10 колледж1
Планував вступити до військового училища. Планировал поступать в военное училище.
1954 Учень Коломийського педагогічного училища. 1954 Ученик Коломыйского педагогического училища.
Вихованець сімферопольського Училища олімпійського резерву. Воспитанник Симферопольского училища олимпийского резерва.
· професійно-технічні училища відповідного профілю; · профессионально-техническое училище соответствующего профиля;
Учнівський контингент училища - 567 учнів. Ученический контингент училища - 567 учащихся.
В наявності санітарний паспорт училища. В наличии санитарный паспорт училища.
Були лише училища при монастирях. Были только училища при монастырях.
1957 Студентка Чернівецького медичного училища. 1957 Студентка Черновицкого медицинского училища.
Закінчив курс Училища правознавства (1908). Окончил курс Училища правоведения (1908).
Колишнє адміністративну будівлю єпархіального училища. Бывшее административное здание епархиального училища.
Консультувала музичні училища Чернігова, Дніпропетровська. Консультировала музыкальные училища Чернигова и Днепропетровска.
розширення видавничої діяльності викладачів училища; расширение издательской деятельности преподавателей училища;
1968 Курсант Одеського морехідного училища. 1968 Курсант Одесского мореходного училища.
Випускник Пермського державного хореографічного училища. Выпускник Пермского государственного хореографического училища.
Закінчив хореографічний відділ училища культури. Окончил хореографический отдел училища культуры.
технікум, медичне і педагогічне училища. техникум, медицинское и педагогическое училища.
Мріяв поступити до військового училища. Мечтал поступить в военное училище.
1955 Курсант Московського прикордонного училища. 1955 Курсант Московского пограничного училища.
1961 Студентка Ніжинського медичного училища. 1961 Студентка Нежинского медицинского училища.
курсант Ростовського військово-політичного училища. курсант Ростовского военно-политического училища.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.