Exemples d'utilisation de "Федерації" en ukrainien

<>
Віце-президент Федерації біатлону України. Вице-президент Федерации биатлона Украины.
Алішер Усманов - найбагатший громадянин Російської Федерації. Алишер Усманов является самым богатым человеком России.
Бюджетна система Російської Федерації заснована на принципах: Построение бюджетной системы РФ основывается на принципах:
Внутріпартійні дискусії про принципи федерації. Внутрипартийные дискуссии о принципах федерации.
Цивільний процесуальний кодекс Російської Федерації. Штатский процессуальный кодекс Русской Федерации.
Яна Міхайлова - громадянка Російської Федерації. Яна Михайлова - гражданка Российской Федерации.
Член виконкому федерації волейболу України. Член исполкома Федерации волейбола Украины.
Асоціація УРАН є Координатором Федерації. Ассоциация УРАН является Координатором Федерации.
Почесний президент Федерації біатлону України. Почетный президент Федерации биатлона Украины.
Член Міжнародної федерації кінопреси FIPRESCI. Член Международной федерации кинопрессы FIPRESCI.
1999 - Заслужена артистка Російської Федерації. 1999 - Заслуженный артист Российской Федерации.
Членство в Федерації є добровільним. Членство в Федерации является добровольным.
Головнокомандувач Сухопутних Військ Російської Федерації. Главнокомандующий Сухопутными войсками Российской Федерации.
Віце-президент федерації бодибілдингу України. Вице-президент федерации бодибилдинга Украины.
Володимир Гончарик - голова Федерації профспілок. Владимир Гончарик - председатель Федерации профсоюзов.
e) почесні звання Російської Федерації; д) почетные звания Российской Федерации;
Реалізувати службу федерації (FS) AD. Реализовать службу федерации (FS) AD.
член Міжнародної Федерації Фотомистецтва (AFIAP). Художник Международной Федерации Фотоискусства (AFIAP).
членами Міжнародної федерації кінопреси (FIPRESCI). членами Международной федерации кинопрессы (FIPRESCI).
Арбітражний процесуальний кодекс Російської Федерації. Арбитражный процессуальный кодекс Русской Федерации.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !