Exemples d'utilisation de "Французький" en ukrainien

<>
Алоїс Ла Туш - французький тамплієр. Алоис Ла Туш - французский тамплиер.
Люллі Жан Батист (1632-1687), французький композитор. Люлли Жан-Батист (1632-1687) - известный французский композитор.
Французький полководець епохи Столітньої війни. Французский полководец эпохи Столетней войны.
Як мати французький твіст зачіска Как иметь французский твист прическа
Він відкидав також французький "вождизм". Он отвергал также французский "вождизм".
Холодильник з водичкою Французький балкон Холодильник с водичкой Французский балкон
1818 - Шарль Гуно, французький композитор. 1818 - Шарль Гуно, французский композитор.
1972 - "Французький зв'язковий", реж. 1972 - "Французский связной", реж.
(1772-1837) - французький соціаліст-утопіст. (1772-1837) - французский социалист-утопист.
Витончений і розкішний французький стиль Изящный и роскошный французский стиль
видатний французький мікробіолог і хімік. Выдающийся французский микробиолог и химик.
Французький тактичний винищувач "Міраж-2000D". ^ Французский тактический истребитель "Мираж-2000D".
Відомий французький живописець, графік, ілюстратор. Известный французский живописец, график, иллюстратор.
1890 - Жак Ібер, французький композитор. 1890 - Жак Ибер, французский композитор.
Народився Жерар Депардьє, французький актор. Родился Жерар Депардье, французский актер.
Огюстен Жан Френель - французький фізик. Огюстен Жан Френель - французский физик.
Французький бог війни Наполеон Бонапарт Французский бог войны Наполеон Бонапарт
Моріс Блондель, французький релігійний композитор. Морис Блондель, французский религиозный композитор.
Французький живописець, аквареліст, майстер ілюстрації. Французский живописец, акварелист, мастер иллюстрации.
Дзеркало виготовив французький концерн Sagem. Зеркала изготовлены французским концерном Sagem-REOSC.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !