Sentence examples of "Франції" in Ukrainian with translation "франция"

<>
show all
Нормандія назавжди стала провінцією Франції. Нормандия навсегда стала провинцией Франции.
Зовнішня експансія найбільших банків Франції. Внешняя экспансия крупнейших банков Франции.
Робоча зустріч з дипломатами Франції Рабочая встреча с дипломатами Франции
герцог, коннетабль Франції з 1514. герцог, коннетабль Франции с 1514.
Вчора був розіграний Суперкубок Франції. Вчера был разыгран Суперкубок Франции.
Каталонія перебувала під впливом Франції. Каталония находилась под влиянием Франции.
Франції була притаманна багатопартійна система. Франции была присуща многопартийная система.
Грав за юнацькі збірні Франції. Играл за молодёжную сборную Франции.
Керував фільмотекою Франції (Cinémathèque Française). Руководил фильмотекой Франции (Cinematheque Francaise).
Мінкульт Франції визнав Севастополь "російським" Минкульт Франции признал Севастополь "российским"
У Франції переважає непряме оподаткування. Во Франции преобладают косвенные налоги.
Гастролювала в Німеччині, Франції, Люксембурзі. Гастролировала в Германии, Франции, Люксембурге.
Північна частина Франції була окупована. Северная часть Франции была оккупирована.
Дійсно позиція Франції виявилася непослідовною. Действительно позиция Франции оказалась непоследовательной.
Розповсюджена в південних департаментах Франції. Распространён в юж. департаментах Франции.
У Франції Ромен вивчає юриспруденцію. Во Франции Ромен изучает юриспруденцию.
"Марсельєза" стала офіційним гімном Франції. "Марсельеза" стала государственным гимном Франции.
"Марсельєза" офіційно стала гімном Франції. "Марсельеза" официально стала гимном Франции.
Ланди - область в ЮЗ Франції. Ланды - область в ЮЗ Франции.
Карта Ніцци Франції і Монако Карта Ниццы Франции и Монако
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download