Sentence examples of "Фізичне" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all26 физический26

show all

Усвідомлюйте все ваше фізичне тіло. Осознавайте всё ваше физическое тело.

Сильне фізичне перевтома або перенапруження. Сильное физическое переутомление или перенапряжение.

Конструкції мають значне фізичне зношення. Конструкции имеют значительный физический износ.

Сексуальне, фізичне та духовне насилля Сексуальное, физическое и духовное насилие

Надмірне психологічне і фізичне перенапруження. Чрезмерное психологическое и физическое перенапряжение.

9 Фізичне навантаження і целюліт 9 Физическая нагрузка и целлюлит

Фізичне навантаження повинна бути регулярної. Физическая нагрузка должна быть регулярной.

Забруднення води: фізичне, хімічне, бактеріологічне. Загрязнение воды: физическое, химическое, бактериологическое.

Фізичне наповнення Хат називали aufu [1]. Физическое наполнение Хат называли aufu [16].

перевтома (як фізичне, так і розумовий) переутомление (как физическое, так и умственное)

Турінг збільшує фізичне навантаження на актора. Туринг увеличивает физическую нагрузку на актёра.

б) фізичне і моральне старіння техніки; б) физическое и моральное старение техники;

Фізичне навантаження допомагає збагатити мозок киснем. Физическая нагрузка помогает обогатить мозг кислородом.

фізичне і психічне нездоров'я людини; физическое и психическое нездоровье человека;

Фізичне пошкодження або зношеність носія інформації; Физическое повреждение или износ носителя информации;

знижена працездатність, фізичне та психоемоційне перенапруження; сниженная работоспособность, физическое и психоэмоциональное перенапряжение;

4) високо поставлене фізичне виховання дітей. 4) высоко поставленное физическое воспитание детей.

Підвищене фізичне навантаження на здоровий хрящ. Повышенная физическая нагрузка на здоровый хрящ.

71% стверджували про фізичне зниження добробуту [1]. 71% утверждали о физическом снижении благополучия [1].

Спенсер про розумове, моральне і фізичне виховання. Спенсер Г. Воспитание умственное, нравственное и физическое.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download