Sentence examples of "ХІХ" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all20 xix9 хіх9 хiх2

show all

Їх споруджено в ХІХ столітті. Их построено в XIX веке.

"Ранкова газета", кінець ХІХ - початок... "Утренняя газета", конец ХІХ - начало...

ХІХ ст. розпочинається промисловий переворот. ХIХ в. Начало промышленного переворота.

Французький реалістичний роман ХІХ століття. Французский реалистический роман XIX века.

Делегат ХІХ партійної конференції (1988). Делегат ХІХ партийной конференции (1988).

Французька поезія середини ХІХ століття. Французская поэзия середины ХIХ века.

Проект Архітектурна енциклопедія ХІХ століття Проект Архитектурная энциклопедия XIX века

Політичні ідеї Нового часу (ХІХ - поч. Политические идеи Нового времени (ХІХ - поч.

Замок Балліналакен в ХІХ столітті. Замок Баллиналакен в XIX веке.

До кінця ХІХ століття місто спорожніло. К концу ХІХ века город опустел.

ХІХ ст. поновила традиційну українську символіку. XIX в. возобновила традиционную украинскую символику.

ХІХ ст. імперські шовіністи намагались погасити. ХІХ ст. имперские шовинисты пытались погасить.

До ХІХ століття існував монастирський цвинтар. До XIX века существовало монастырское кладбище.

На початку ХІХ ст. розвивається станковий живопис. В начале ХІХ ст. развивается станковая живопись.

Як розвивався наприкінці ХІХ ст. кооперативний рух? Как развивался конце XIX в. кооперативное движение?

ХІХ ст. розгортає свою діяльність на Балканах. ХІХ в. разворачивает свою деятельность на Балканах.

Зоологічний музей, заснований на початку ХІХ століття; Зоологический музей, основанный в начале XIX века;

До ХІХ ст. українську мову називали руською. До ХІХ века. украинский язык называли русским.

У другій половинні ХІХ ст. виникла математична логіка. Во второй половине XIX в. происходит математизация логики.

У ХІХ ст. положення храму було невтішним. В ХІХ ст. положение храма было неутешительным.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download