Sentence examples of "Хвилі" in Ukrainian with translation "волна"

Select source language

Select target language

Translations: all86 волна86

show all

дію вибухової хвилі (контактна дія); действие взрывной волны (контактное действие);

Залишайтеся на нашій "хвилі" позитиву! Оставайтесь на нашей "волне" позитива!

У басейні імітуються морські хвилі. В бассейне имитируются морские волны.

Котушка на 1 / 4 хвилі Катушка на 1 / 4 волны

Діафрагма (елемент перебудови довжини хвилі). Диафрагма (элемент перестройки длины волны).

Порошенко підписав демобілізацію "шостої хвилі" Порошенко объявил демобилизацию "шестой волны"

* Пульсація або гармонійні хвилі: <= -60dB * Пульсация или гармонические волны: <= -60dB

Кратність стоячої хвилі в котушці Кратность стоячей волны в катушке

Вершини гаїв і хвилі річок. Вершины рощ и волны рек.

Стоячі хвилі в довгих лініях. Стоячие волны в длинных линиях.

Морські хвилі і повітряні гейзери Морские волны и воздушные гейзеры

зона I - дія детонаційної хвилі. Зона I - действие детонационной волны.

Вставали хвилі там і злилися, Вставали волны там и злились,

Візитна картка "Нової хвилі" - злакові. Визитная карточка "Новой волны" - злаковые.

Промені сонця освітлюють величезні хвилі. Лучи солнца освещают громадные волны.

Юрмалу називають "Містом на хвилі". Юрмалу называют "Городом на волне".

ніж хвилі місцеві, котяться вдалину чем волны местные, катящиеся вдаль

Громада рушила і розсікає хвилі. Громада двинулась и рассекает волны.

Тут продовжуються хвилі арештів християн. Иране продолжается волна арестов христиан.

І хлинула на хвилі кров; И хлынула на волны кровь;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download