Sentence examples of "Хроніка" in Ukrainian with translation "хроника"

<>
Translations: all20 хроника20
Хроніка неоголошеної війни "і інших. Хроника необъявленной войны "и других.
Ілюстрована хроніка російського театрального життя. Иллюстрированная хроника российской театральной жизни.
"Хроніка монастиря Хіршау" (Annales Hirsaugiensis). "Хроника монастыря Хиршау" (Annales Hirsaugiensis).
1986: "Весела хроніка небезпечної подорожі" Подробнее о "Веселая хроника опасного путешествия"
автобіографічна хроніка "Місце під сонцем", 1928). автобиографическая хроника "Место под солнцем", 1928).
Документальний серіал "Хроніка надій та ілюзій. Документальный сериал "Хроника надежд и иллюзий.
Ельдад був редактором оригінального видання "Хроніка. Эльдад был редактором оригинального издания "Хроника.
Хроніка в контексті уявлень фундаментальної біології Хроника в контексте представлений фундаментальной биологии
Хроніка подій "Республіка Татарстан: новітня історія" Хроника событий "Республика Татарстан: новейшая история"
"Радянська космонавтика: Хроніка аварій і катастроф". "Советская космонавтика: Хроника аварий и катастроф".
Тріщини в моноліті: хроніка січня 2018 року Трещины в монолите: хроника января 2018 года
Хроніка важких тижнів "1986 року, студії" Укркінохроніка ". Хроника тяжелых недель "1986 года, студии" Укркинохроника ".
Це - хроніка життя Енджелоу до 16 років. Это - хроника жизни Энджелоу до 16 лет.
Хроніка напівзабутих плавань. - СПб., Балт-Медиа, 2003. Хроника полузабытых плаваний. - СПб., Балт-Медиа, 2003.
"Інтерв'ю з вампіром: Хроніка життя вампіра": "Интервью с вампиром: Хроника жизни вампира":
Хронікально-документальний серіал "Хроніка надій та ілюзій. Хроникально-документальный сериал "Хроника надежд и иллюзий.
Історія сім'ї Карпових: Сімейна хроніка (рос.) История семьи Карповых: Семейная хроника (рус.)
Присутні переглянули документальний фільм "Хроніка Афганської війни". Был показан документальный фильм "Хроника Афганской войны".
Хроніка поєднується з діалогами, музикою, міні-роликами. Хроника сочетается с диалогами, музыкой, мини-роликами.
Хроніка Стефана Великого, умовна назва найдавнішої молдавської хроніки. ХРОНИКА СТЕФАНА ВЕЛИКОГО, условное назв. древнейшей молд. хроники.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.