Beispiele für die Verwendung von "Центральним" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle29 центральный29
Центральним елементом пісні є приспів. Центральным элементом песни является припев.
ЄЦБ є незалежним центральним банком. ЕЦБ является независимым центральным банком.
Взаємодія з Центральним депозитарієм України ". Взаимодействие с Центральным депозитарием Украины ".
Над центральним порталом красується традиційна розетка. Над центральным порталом красуется традиционная розетка.
Готель розташований поруч з центральним бюветом. Гостиница расположена рядом с центральным бюветом.
Є центральним собором архієпархії Модена-Нонантола. Является центральным собором архиепархии Модена-Нонантола.
Він лежить між Шевченківським та Центральним. Он лежит между Шевченковским и Центральным.
Міністерствам, іншим центральним органам виконавчої влади: Министерствам, другим центральным органам исполнительной власти:
Місцева валюта випускається Центральним банком Белізу. Местная валюта выпускается Центральным банком Белиза.
Пізніше грав центральним захисником тбіліського "Динамо". Позже играл центральным защитником тбилисского "Динамо".
Складний стратовулкан з центральним екструзійним куполом. Сложный стратовулкан с центральным экструзивным куполом.
Центральним поняттям файлової системи є файл. Центральным понятием файловой системы является файл.
Відбиток може бути кутовим або центральним. Оттиск может быть угловым или центральным.
Підготовлено таємним польським Центральним національним комітетом. Подготовлено тайным польским Центральным национальным комитетом.
Здійснення контролю Центральним депозитарієм Стаття 31. Осуществление контроля Центральным депозитарием Статья 31.
Керівники союзних республік затверджувалися центральним керівництвом. Руководители союзных республик утверждались центральным руководством.
Відео було продемонстровано Центральним телебаченням КНДР. Позже сообщения подтвердило Центральное телевидение КНДР.
Центральним поняттям персоналізму є поняття особистості. Центральным понятием персонализма является понятие личности.
Розташована між Центральним і Південним Таїландом. Расположена между Центральным и Южным Таиландом.
Центральним питанням Державної думи було аграрне. Центральным вопросом Государственной думы был аграрный.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.