Sentence examples of "Цілком" in Ukrainian

<>
І ця логіка цілком зрозуміла. И эта логика вполне понятна.
Ленін цілком солідаризувався з наркомом. Ленин полностью солидаризировался с наркомом.
Весь знайдений регулярний вираз цілком. Всё найденное регулярное выражение целиком.
Акт приймання дивізії: Цілком таємно. Акт приёмки дивизии: Совершенно секретно.
Присутність спецназу була цілком виправданою. Присутствие спецназа было абсолютно оправданным.
Місто цілком підпорядковувався великому князю. Город всецело подчинялся великому князю.
Однак постають цілком логічні запитання: Это вызывает вполне логичные вопросы:
Фактично цілком знелюднів університет Макерере. Фактически полностью опустел университет Макерере.
Вона трудоголік, віддається роботі цілком. Она трудоголик, отдается работе целиком.
Зробіть цілком корисну програму Java Сделайте совершенно полезное приложение Java
Ця процедура являється цілком безболісною. Эта процедура является абсолютно безболезненной.
З 1860-х років Юр'єв цілком віддається літературі. С 1860-х годов Юрьев всецело отдаётся литературе.
Така реакція вважається цілком природною. Такая реакция считается вполне естественной.
· цілком автоматизований процес роботи обчислювача; · полностью автоматизированный процесс работы вычислителя;
Українська територія підлягала пограбуванню цілком. Украинская территория подлежала ограблению целиком.
Цілком таємно, Прибульці і НЛО Совершенно секретно, Пришельцы и НЛО
Користуйтесь Gincore 14 днів цілком безкоштовно Пользуйтесь Gincore 14 дней абсолютно бесплатно
Походження Маллета не цілком ясно. Происхождение маллета не вполне ясно.
"Зараз валютна система цілком змінилася. "Сейчас валютная система полностью поменялась.
Іноді рослина отруйна все цілком. Иногда растение ядовито все целиком.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.