Sentence examples of "Частковий" in Ukrainian

<>
show all
Частковий знімний протез з термопласту Частичный съемный протез из термопласта
(це частковий випадок теореми Міді). (Это частный случай теоремы Миди.)
Частковий The Crunge прибраний зі структури композиції. Фрагмент The Crunge убран из структуры композиции.
Знайдемо частковий розв'язок неоднорідного рівняння. Найдем частное решение неоднородного уравнения.
активований частковий тромбопластиновий час (АЧТЧ) активированное частичное тромбопластиновое время (АЧТВ)
Інтерполятори Лагранжа (частковий випадок - кубічна інтерполяція). Интерполяторы Лагранжа (частный случай - кубическая интерполяция).
Частковий текст на Google Books. Частичный текст на Google Books.
Центральне проектування - частковий випадок проективного перетворення. Центральное проектирование - частный случай проективного преобразования.
Повний або частковий під ключем Полный или частичный под ключом
Повні багаточасткові графи - частковий випадок кографів. Полные многодольные графы - частный случай кографов.
повний або частковий переклад контенту; полный или частичный перевод контента;
юридичний аудит (частковий або повний); юридический аудит (частичный или полный);
Частковий альбінізм не є рідкістю. Частичный альбинизм не является редкостью.
Векселедержатель, який отримав частковий акцепт, може: Векселедержатель, который получил частичный акцепт, может:
Частковий або повний відмова від їжі. Частичный или полный отказ от еды.
Частковий або повний редизайн існуючого проекту Частичный или полный редизайн существующего проекта
Частковий вихід із ситуації був знайдений. Частичный выход из ситуации был найден.
частковий або повний параліч м'язів; частичным или полным параличом конечностей;
Розрізняють повний і частковий технічні огляди. Различается частичное и полное техническое освидетельствование.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download