Sentence examples of "Чекаємо на" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Чекаємо на навчання за оновленими магістерськими програмами! Вы можете продолжить обучение по магистерским программам!

Чекаємо на поціновувачів театрального мистецтва! Ждем всех любителей театрального искусства!

"Ми чекаємо на нову хвилю переселенців. "Сейчас мы ждем новую волну демобилизованных.

Випускників 11 класу ми чекаємо на бакалавраті. Выпускников 11 класса мы ждем на бакалаврате.

З нетерпінням чекаємо твоїх варіантів! С нетерпением ждем твоих вариантов!

Чекаємо вас в нашій маленькій Ірландії! Ждем вас в нашей маленькой Ирландии!

Чекаємо Вас з розпростертими навісами Ждем Вас с распростертыми навесами

Ми чекаємо, що Україна скористається цим. Мы ожидаем, что Украина воспользуется этим.

Флеш-моб "Ми Вас чекаємо!" Флэш-моб "Мы Вас ждем!"

Чекаємо дива від наших бомбардирів! " Ждем чуда от наших бомбардиров! "

Задаючи питання зазвичай чекаємо відповіді. Задающий вопрос обычно ожидает ответа.

Чекаємо решту хлопців! "− написав він. Ждем остальных ребят ", - написал он.

З нетерпінням чекаємо появи кліпа! С нетерпением ждем появления клипа!

Дякую за пропозицію і чекаємо себе Спасибо за предложение и ожидаем себя

Чекаємо Вас на наступній спартакіаді! Ждем вас на следующей спартакиаде.

Ми чекаємо, щоб Кабмін їх затвердив ". Мы ожидаем, чтобы Кабмин их утвердил ".

Чекаємо вас в "Озерному гаю"! Ждем вас в "Озерном гаю"!

Отже, чекаємо Вас в салонах ЗАЗ! Итак, ждём Вас в салонах ЗАЗ!

Чекаємо за адресою: м. Київ, вул. Глибочицька, 28. Ждем по адресу: г. Киев, ул. Глубочицкая, 28.

Чекаємо суперників для рейтингової гри Ждем соперников для рейтинговой игры

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download