Sentence examples of "Чи здатна" in Ukrainian

<>
Чи здатна кодування від наркоманії вилікувати залежного? Способно ли кодирование от наркомании излечить зависимого?
Чи здатна дитина слухати інших, не перебиваючи? Умеет ли ребенок выслушать взрослого, не перебивая?
Людина здатна підготуватися до майбутніх катаклізмів. Человек способен подготовиться к грядущим катаклизмам.
Державна бенкетна зала здатна вмістити до 7 000 гостей. Государственный банкетный зал в состоянии принять до 7000 гостей.
Здатна стрибати з гілки на гілку. Способна прыгать с ветки на ветку.
Вона здатна зламати долі багатьох людей. Она способная сломать судьбы многих людей.
Paenibacillus naphthalenovorans здатна до руйнування нафталіну. Paenibacillus naphthalenovorans способна к деструкции нафталина.
Здатна наводитися на високочастотні РЛС. Способна наводиться на высокочастотные РЛС.
Але юнацька закоханість здатна на чудеса. Но юношеская влюбленность способна на чудеса.
Номофобия здатна відібрати повноцінне життя. Номофобия способна отнять полноценную жизнь.
Вона здатна виробляти 5 МВт електроенергії. Установка способна вырабатывать 5 мегаватт электроэнергии.
Існуюча структура митної служби здатна змінюватись. Существующая структура таможенной службы способна меняться.
AntiBanner здатна фільтрувати навіть зашифрований трафік. AntiBanner способен фильтровать даже зашифрованный трафик.
Проте душа здатна породжувати в тілі рух. Однако душа способна производить в нем движения.
Система Ajax здатна самостійно протистояти загрозам. Система Ajax способна самостоятельно противостоять угрозам.
Отруйний Плющ - суперлиходійка, здатна керувати рослинами. Ядовитый Плющ - суперзлодейка, способная управлять растениями.
Ацетилсаліцилова кислота здатна попереджувати утворення тромбів. Ацетилсалициловая кислота способна предотвратить возникновение тромбов.
Бластула здатна пересуватися за допомогою джгутиків. Бластула способна передвигаться с помощью жгутиков.
Відеокарта здатна показувати прозорі вікна Видеокарта способная показывать прозрачные окна
Здатна рити нори, де ховається вдень. Способна рыть норы, где прячется днём.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.