Sentence examples of "Чоловік" in Ukrainian with translation "мужчина"

<>
show all
Нападником виявився 32-річний чоловік. Нападавшим оказался 32-летний мужчина.
Хуан Гріс "Чоловік у кавярні" Хуан Грис "Мужчина в кафе"
За попередньою інформацією, чоловік хворів. По предварительной информации, мужчина болел.
Літній чоловік - старий чи дід. Пожилой мужчина - старый или дед.
"Пролетарська" чоловік кинувся під поїзд. "Пролетарская" мужчина бросился под поезд.
Чоловік "переросла у довготривалий портрет. Мужчина "переросла в длительный портрет.
Чоловік стояв на залізничних коліях. Мужчина находился на железнодорожных путях.
Чоловік померкне в очах дівчини. Мужчина померкнет в глазах девушки.
Нетверезий чоловік представився працівником поліції. Нетрезвый мужчина представился работником полиции.
У Києві чоловік привласнив кінотеатр. В Киеве мужчина присвоил кинотеатр.
Чоловік з Києва бажає познайомитись! Мужчина из Киева желает познакомиться!
У своїх злочинах чоловік зізнався. В своих преступлениях мужчина сознался.
Під час допиту чоловік розкаявся. В ходе расследования мужчина раскаялся.
Чоловік зірвався з гори Ельбрус. Мужчина сорвался с горы Эльбрус.
Чоловік побачив швидко пливучу пляшку. Мужчина увидел быстро плывущую бутылку.
Чоловік відчув їдкий запах диму. Мужчина почувствовал едкий запах дыма.
Потерпілим виявився 74-річний чоловік. Пострадавшим оказался 74-летний мужчина.
Чоловік - годувальник по своїй натурі. Мужчина - добытчик по своей натуре.
"Коли чоловік кохає жінку" (1994). "Когда мужчина любит женщину", 1994 6.
До нього підійшов незнайомий чоловік. К ним подошёл незнакомый мужчина.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download