Sentence examples of "Чутливий" in Ukrainian

<>
show all
Чутливий (розділ 2.3.10) Чувствителен (раздел 2.3.10)
Чутливий чоловічий живопис "у горошок" Чувствительная мужская живопись "В горошек"
Чутливий до змін солоності води. Чувствителен к изменениям солёности воды.
До хвороби високо чутливий чоловік. К болезни высоко чувствителен человек.
Чутливий елемент PIR-сенсор, електретний мікрофон Чувствительный элемент PIR-сенсор, электретный микрофон
М. дуже чутливий до зовнішніх впливів. М. очень чувствителен к внешним воздействиям.
Чутливий хоботок використовується при пошуках їжі. Чувствительный хоботок используется при поисках пищи.
Болометр чутливий до всього спектру випромінювання. Болометр чувствителен ко всему спектру излучения.
У білого ведмедя дуже чутливий ніс У белого медведя очень чувствительный нос
Герой цього біографічного фільму - чутливий митець. Герой этого биографического фильма - чувствительный художник.
Чутливий до посухи і низьких температур. Чувствителен к засухе и низким температурам.
"Чутливий міліціонер", реж К. Р. Муратова; "Чувствительный милиционер", реж К. Г. Муратова;
Поліграф - складний і дуже чутливий пристрій. Полиграф - сложный и очень чувствительный прибор.
Документ позначений як "несекретний, але чутливий". Документ обозначен как "несекретный, однако чувствительный".
Чутливий і швидку відповідь, підтримує мультитач Чувствительный и быстрый ответ, поддерживает мультитач
Чутливий елемент PIR-сенсор, мікрохвильовий сенсор Чувствительный элемент PIR-сенсор, микроволновой сенсор
Цей сценарій чутливий до початкового орбітального періоду; Сценарий весьма чувствителен к начальному орбитальному периоду;
Чутливий до чорного довгоносика і круглих червів. Чувствителен к чёрному долгоносику и круглым червям.
Пам'ятайте, що пароль чутливий до регістра. Помните, что пароль чувствителен к регистру.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download