Sentence examples of "Штатах" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Різне напруга в різних штатах. Разное напряжение в разных штатах.

У Штатах скасували принцип "мережевого нейтралітету". США отказались от принципа "сетевого нейтралитета".

Режим сегрегації в південних штатах. Система сегрегации в южных штатах.

У 2012 році у Сполучених Штатах відбудуться президентські вибори. После этого в 2012 в США происходят президентские выборы.

У південних штатах зберігалося рабство. В южных штатах сохранялось рабство.

Чистокровних афроамериканців у Сполучених Штатах мало. Чистокровных афроамериканцев в Соединенных Штатах мало.

Вони дуже активні в Сполучених Штатах. Они очень активны в Соединенных Штатах.

Їх було задіяно у чотирьох штатах: Они были задействованы в четырёх штатах:

Страхування доступне лише в Сполучених Штатах. Страхование доступно только в Соединенных Штатах.

Автомобілебудування поширене в 20 штатах США. Автомобилестроение распространено в 20 штатах США.

У штатах зараз проводять відновлювальні роботи. В штатах сейчас проводят восстановительные работы.

У деяких штатах було скасовано смертну кару. В некоторых штатах была введена смертная казнь.

У 36-ти штатах відбудуться вибори губернаторів. В 36 штатах пройдут губернаторские выборы.

З 1953 року живёт у Сполучених Штатах. С 1953 года живeт в Соединенных Штатах.

Верблюдів розводять у північно-західних посушливих штатах. Верблюдов разводят в северо-западных засушливых штатах.

У 10 штатах існують особливі суди справедливості. В- 10 штатах существуют специальные суды справедливости.

У багатьох штатах його відрив був невеликий. Во многих штатах его отрыв был невелик.

Дешеву щоденну пресу було започатковано в Сполучених Штатах. Дешевая ежедневная пресса впервые возникла в Соединенных Штатах.

У штатах Луізіана, Міссісіпі та Алабама тривають рятувальні роботи. В штатах Луизиана, Миссисипи и Алабама объявлена принудительная эвакуация.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download