Sentence examples of "Штатів" in Ukrainian with translation "штаты"

Select source language

Select target language

Translations: all21 штаты19 сша1 штат1

show all

Британія визнавала незалежність Сполучених Штатів. Великобритания признала независимость Североамериканских штатов.

Закони штатів також карають кривосвідчення. Законы штатов также карают лжесвидетельство.

Також це найвища точка континентальних штатів. Также это наивысшая точка Континентальных штатов.

Рейно підтримував ідею Сполучених штатів Європи. Рейно поддерживал идею Соединённых штатов Европы.

Пожежні та аварійні служби усіх штатів; Пожарные и аварийные службы всех штатов;

Дювів'є поїхав до Сполучених Штатів. Дювивье уехал в Соединённые Штаты.

Серед асоціацій штатів існує явна нерівність. Среди ассоциаций штатов существует явное неравенство.

Зі Сполучених Штатів Мур повернувся реакціонером. Из Соединённых Штатов Мур вернулся реакционером.

Могутній водний потік перетинає 10 штатів. Могучий водный поток пересекает 10 штатов.

Це питання навіть розкололо дипломатичний корпус Штатів. Этот вопрос даже расколол дипломатический корпус Штатов.

Сенат Сполучених Штатів ратифікував договір 20 жовтня. Сенат Соединенных Штатов ратифицировал договор 20 октября.

Бенджамін Франклін призначений головним поштмейстером Північноамериканських штатів. Бенджамин Франклин назначается главным почтмейстером Североамериканских штатов.

Південний Судан адміністративно поділений на 28 штатів. Южный Судан административно разделен на 10 штатов.

Історія будівель капітоліїв штатів США, Cupola.com. История зданий Капитолиев штатов США, Cupola.com.

Луї-Жозеф Папіно втік до Сполучених Штатів. Луи-Жозеф Папино убежал в Соединенные Штаты.

Конституції штатів приймалися конвентами, тобто установчими зборами. Конституции штатов принимались конвентами, т.е. учредительными собраниями.

штатів, незначна к-ть - в розсипних родов Аляски. штатов, незначительное кол-во - в рассыпных месторождениях Аляски.

Хачатурян Н.А. Виникнення Генеральних Штатів у Франції. Хачатурян Н.А. Возникновение Генеральных Штатов Во Франции.

У цей час відбулися засідання Генеральних Штатів у Блуа. Представлял город Кан на заседании Генеральных штатов в Блуа.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download