Sentence examples of "Що є" in Ukrainian

<>
Дякуємо Богу, що є добрі люди! Слава Богу, что есть добрые люди.
Що є запорукою вдалого синхронного перекладу? Что является залогом успешного синхронного перевода?
Тому що є звернення митрополита Онуфрія. Потому что налицо обращение митрополита Онуфрия.
Що є запорукою довготермінового успіху Что является залогом долгосрочного успеха
Докладно, що є до Flekosteel Подробно, что есть на Flekosteel
Що є об'єктами авторського права? Что такое объекты авторского права?
І те, що є виробником Jiayu G2? И то, что является производителем Jiayu G2?
Що є гордістю Вашої кіномузики? Что является гордостью Вашей киномузыки?
Детально, що є до Black Latte Подробно, что есть к Black Latte
Докладно, що є Goji Berries Подробно, что есть Goji Berries
375 грн, що є тяжкими наслідками. 598 грн, что является тяжкими последствиями.
"З боку помітно, що є нервозність. "Со стороны заметно, что есть нервозность.
Що є джерелом звуків, зафіксованих на фонограмі? Каковы источники неречевых звуков, зафиксированных на фонограмме?
Не виключено, що є жертви. Не исключается, что есть жертвы.
Ротонда унікальна тим, що є шестигранною. Ротонда уникальна тем, что является шестигранной.
Що є причиною зараження паразитами? В чем причина заражения паразитом?
Що є політико-юридичним принципом діяльності держави? Что является политико-юридическим принципом деятельности государства?
Що є елементарною еволюційною структурою? Что является элементарной эволюционной единицей?
Що є виправданим і ким? Что является оправданным и кем?
ІМ: Але знову-таки що є причина? ИМ: Но опять-таки что есть причина?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.