Sentence examples of "Юридичними" in Ukrainian

<>
Translations: all11 юридический11
Те саме з юридичними особами. То же самое для юридических лиц.
Дилери повинні бути юридичними особами. Дилер должен быть юридическим лицом.
Такі дії називаються юридичними вчинками. Такие действия называются юридическими поступками.
Керувати нашими юридичними і оперативними справами. Управлять нашими юридическими и оперативными делами.
Окружні виборчі комісії є юридичними особами. Окружные избирательные комиссии являются юридическими лицами.
Регламент проведення валютних операцій юридичними особами: Регламент проведения валютных операций юридическим лицам:
За суб'єктами і юридичними наслідками розрізняють: По субъектам и юридическим последствиям различают:
перераховані як благодійний внесок юридичними особами-нерезидентами; Перечислены как благотворительный взнос юридическими лицами-нерезидентами;
Це забезпечується різноманітними політичними та юридичними засобами. Они в разных политических и юридических плоскостях.
Дочірні та залежні товариства є юридичними особами. Дочернее и зависимое общество как юридические лица.
юридичними та фізичними особами, у тому числі іноземними. отечественные юридические и физические лица, но и иностранные.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.