Exemples d'utilisation de "абсолютною" en ukrainien

<>
Traductions: tous21 абсолютный21
Такою абсолютною досконалістю є Бог. Это Абсолютное совершенство есть Бог.
Московія залишалася самодержавною (абсолютною) монархією. Россия оставалась самодержавной (абсолютной) монархией.
Монархія буває абсолютною та обмеженою. Монархия бывает абсолютной и ограниченной.
Взагалі шейх Ахмед відрізнявся абсолютною віротерпимістю. Вообще шейх Ахмед отличался абсолютной веротерпимостью.
Він був абсолютною протилежністю японських автомобілів. Он был абсолютной противоположностью японских автомобилей.
Абсолютною новелою законопроекту є досудова пробація. Абсолютной новеллой законопроекта является досудебная пробация.
Вчені називають цей регіон "абсолютною пустелею". Учёные называют этот регион "абсолютной пустыней".
Анонімність транзакцій Monero не є абсолютною. Анонимность транзакций Monero не является абсолютной.
Переможці були визначені абсолютною більшістю голосів. Победители были определены абсолютным большинством голосов.
Саудівська Аравія є абсолютною теократичною монархією; Саудовская Аравия является абсолютной теократической монархией;
Прибуток підприємства буває абсолютною і відносною: Прибыль предприятия бывает абсолютной и относительной:
Оригінальні парфуми відрізняються абсолютною симетрією флакона. Оригинальные духи отличаются абсолютной симметрией флакона.
Росія і далі залишилась абсолютною монархією. Россия и дальше осталась абсолютной монархией.
"Ми виграли з абсолютною більшістю голосів. "Мы выиграли с абсолютным большинством голосов.
Конструктивна політична стабільність не є абсолютною. Конструктивная политическая стабильность не является абсолютной.
Тюрміти з відносною і абсолютною орієнтацією Тьюрмиты с относительной и абсолютной ориентацией
Сам закон має вирізнятися абсолютною всезагальністю. Сам закон должен отличаться абсолютной всеобщностью.
У 1976 році стала абсолютною чемпіонкою світу. В 1976 году стала абсолютной чемпионкой мира.
по-перше, загальною, спільною абсолютною більшістю населення. во-первых, общей, разделяемой абсолютным большинством населения.
Температура за шкалою Кельвіна називається абсолютною температурою. Температурная шкала Кельвина называется абсолютной шкалой температур.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !