Sentence examples of "актів" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all39 акт39

show all

підбір НПА (нормативно - правових актів); подбор НПА (нормативно - правовых актов);

Більшість правових актів приймається одноосібно; Большинство правовых актов принимается единолично;

пропагує війну, вчинення терористичних актів; пропагандирует войну, совершения террористических актов;

Розробка нормативно-правових актів (законотворчість). Разработка нормативно-правовых актов (законотворчество).

різна юридична сила нормативних актів; различная юридическая сила нормативных актов;

Дайте коротку характеристику цих актів. Дайте краткую характеристику этих актов.

ЗАГС - запис актів громадянського стану. ЗАГС - записи акта гражданского состояния.

Перегляд регуляторних актів Стаття 12. Пересмотр регуляторных актов Статья 12.

Почастішання актів дефекації, часто спостерігається діарея. Учащение актов дефекации, часто наблюдается диарея.

"Проаналізовано понад 58 600 регуляторних актів. "Проанализировано более 58 600 регуляторных актов.

організовує виконання актів амністії та помилування; организует исполнение актов амнистии и помилования;

дублювання норм спеціальних нормативно-правових актів; дублирование норм специальных нормативно-правовых актов;

актів про вилучення документів з НАФ; акты об изъятии документов из НАФ;

Відстеження результативності регуляторних актів Стаття 11. Отслеживание результативности регуляторных актов Статья 11.

Тимчасова комісія для розгляду давніх актів. Временной комиссиею для разбора древних актов.

Оскарження нормативно-правових актів: історичний аспект Оспаривание нормативно-правовых актов: исторический аспект

Інтеграція з Реєстром правових актів Литви Интеграция с реестром правовых актов Литвы

загроза здійснення терористичних актів і диверсій; угрозе совершения террористических актов и диверсий;

"До судів скеровано 58 обвинувальних актів. "В суды направлены 58 обвинительных актов.

районним відділом реєстрації актів цивільного стану; районный отдел записей актов гражданского состояния;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download