Sentence examples of "аналогічно" in Ukrainian

<>
show all
Аналогічно авто обслуговування в McDonalds. Аналогично авто обслуживанию в McDonalds.
Призначення сигналу аналогічно сітчастому полю. Назначение сигнала аналогично сетчатому полю.
Аналогічно може здійснюватися установка маяків: Аналогично может осуществляться установка маяков:
Електропроводка монтується аналогічно першому рівню. Электропроводка монтируется аналогично первому уровню.
Аналогічно застосовувалася і назва "білокозаки". Аналогично применялось и наименование "белоказаки".
Аналогічно центральні моменти визначаються співвідношеннями: Аналогично центральные моменты определяются соотношениями:
Вони діють аналогічно медичного рентгену. Они действуют аналогично медицинскому рентгену.
Аналогічно готується і нежирна риба. Аналогично готовится и нежирная рыба.
Аналогічно визначаються елементарні перетворення стовпців. Аналогично определяются элементарные преобразования столбцов.
Вони визначаються аналогічно одним зі співвідношень: Они определяются аналогично одним из соотношений:
Аналогічно слід чинити з фотоальбомом групи. Аналогично следует поступать с фотоальбомом группы.
Аналогічно було реорганізовано й керівництво СКЮ. Аналогично было реорганизовано и руководство СКЮ.
Зміст матеріальної винагороди аналогічно розумінню користі. Содержание материального вознаграждения аналогично пониманию корысти.
Це аналогічно руху по еліптичній орбіті. Это аналогично движению по эллиптической орбите.
Twofish використовує мережу Фейстел аналогічно DES. Twofish использует сеть Фейстеля аналогично DES.
Аналогічно Україна відсвяткує і Новий рік. Аналогично Украина отпразднует и Новый год.
Аналогічно наносимо другий шар гель-лаку; Аналогично наносим второй слой гель-лака;
Ідеальний SDR-передавач функціонував би аналогічно. Идеальный SDR-передатчик функционировал бы аналогично.
Аналогічно можна відновити кореневий каталог сайту: Аналогично можно восстановить корневой каталог сайта:
Аналогічно визначається ресурсна та технологічна спеціалізації. Аналогично определяется ресурсная и технологическая специализации.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download