Sentence examples of "аналогічну" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Технологічні інвестори виявляють аналогічну стурбованість. Технологические инвесторы проявляют аналогичную обеспокоенность.

аналогічну декларацію підписало французький уряд. аналогичную декларацию подписало французское правительство.

Раніше він озвучив аналогічну радіорекламу. Ранее он озвучил аналогичную радиорекламу.

Красногорівка, застосувавши аналогічну, піхотну зброю. Красногоровка, применив аналогичное, пехотное оружие.

Аналогічну позицію висловила група консерваторів. Аналогичную позицию высказала группа консерваторов.

Ізраїльська статистика малює аналогічну картину. Израильская статистика рисует аналогичную картину.

Аналогічну дію виконується з усіма пасмами. Аналогичное действие выполняется со всеми прядями.

Аналогічну прикрасу носить протагоніст Джейкоб Фрай. Аналогичное украшение носит протагонист Джейкоб Фрай.

Раніше делегати не підтримали аналогічну пропозицію. Ранее делегаты не поддержали аналогичное предложение.

Аналогічну позицію займає судово-арбітражна практика. Аналогичной позиции придерживается судебно-арбитражная практика.

Аналогічну дію варто виконувати перед сном. Аналогичное действие стоит выполнять перед сном.

КНР висловила аналогічну позицію по Тибету. КНР выразила аналогичную позицию по Тибету.

Петра (згадаємо аналогічну спробу Ізяслава І). Петра (вспомним аналогичную попытку Изяслава I).

Аналогічну мету поставили Атланта і Сан-Дієго. Аналогичную цель поставили Атланта и Сан-Диего.

Прямі 101 і 011 мають аналогічну властивість. Прямые 101 и 011 имеют аналогичное свойство.

У Франції аналогічну страву називають Hachis Parmentier. Во Франции аналогичное блюдо называется hachis Parmentier.

Аналогічну дію має мішок з теплою сіллю. Аналогичное действие оказывает мешок с теплой солью.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download