Sentence examples of "аналогічні" in Ukrainian with translation "аналогичный"

Select source language

Select target language

Translations: all38 аналогичный38

show all

Покращення аналогічні гарматі 2А46М-5. Улучшения аналогичны пушке 2А46М-5.

Ще два аналогічні реактори будувалися. Ещё два аналогичных реактора строились.

Взуття, гетри та аналогічні вироби; Обувь, гетры и аналогичные изделия;

Аналогічні вайделотам жриці називалися вайделотками. Аналогичные вайделотам жрицы назывались вайделотками.

Вимоги аналогічні Phalaenopsis cornu-cervi. Требования аналогичны Phalaenopsis cornu-cervi.

Аналогічні прийоми виконуються на стегнах. Аналогичные приемы выполняются на бедрах.

Пізніше аналогічні санкції запровадили США. Позже аналогичные санкции ввели США.

Ціни на проїзд - аналогічні RE. Цены на проезд - аналогичны RE.

колажі та аналогічні декоративні зображення: коллажи и аналогичные декоративные изображения:

Аналогічні звинувачення побіжно повторюють В. Аналогичные обвинения вскользь повторяют Вяч.

Аналогічні програми семінарів і дегустацій. Аналогичные программы семинаров и дегустаций.

f) аналогічні нагороди СРСР (пп. е) аналогичные награды СССР (п. п.

Адже вони аналогічні установкам релігійним. Ведь они аналогичны установкам религиозным.

Інші обвинувачені дали аналогічні показання [82]. Остальные обвиняемые дали аналогичные показания [82].

Аналогічні додавання є в кумранських рукописах. Аналогичные добавления имеются в кумранских рукописях.

Аналогічні явища дослідники спостерігали у водолазів. Аналогичные явления исследователи наблюдали у водолазов.

На Сицилії відомі аналогічні споруди - пальяро. На Сицилии известны аналогичные сооружения - пальясо.

Аналогічні прагнення мав і прусський король. Аналогичные стремления имел и прусский король.

Аналогічні меблі без спинки називаються табуретом. Аналогичная мебель без спинки называется табуретом.

Мотивації і Цілі: аналогічні "кваліфікованому порушникові". Мотивации и Цели: аналогичны "квалифицированному нарушителю".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download