Sentence examples of "англійською експедицією" in Ukrainian

<>
Досліджено англійською експедицією в 1943. Исследован англ. экспедицией в 1943.
вільно володієте англійською мовою (upper-intermediate і вище); Уверенно владеете английским языком (Upper-Intermediate или выше);
Повторно відкритий експедицією 1596-97 голландського мореплавця В. Баренца. Повторно открыт экспедицией 1596-97 голл. мореплавателя В. Баренца.
одну сторінку CV (англійською мовою); краткое CV (на английском языке);
Експедицією керував голландський генерал Хендрик Брауер. Экспедицией руководил голландский генерал Хендрик Брауэр.
55% веб-сторінок також написані англійською. 55% веб-страниц также написаны по-английски.
Відкрита американською експедицією Ч. Уїлкса в 1840. Открыта амер. экспедицией Ч. Уилкса в 1840.
Володіє узбецьким, російською, турецькою, англійською мовами. Владеет узбекским, русским, турецким, английским языками.
Експедицією керував Олександр Одінцов (Санкт-Петербург). Экспедицией руководил Александр Одинцов (Санкт-Петербург).
Досконале володіння Англійською мовою (Advanced) Совершенное владение Английским языком (Advanced)
1979 Перше підтверджене сходження польської експедицією. 1979 Первое подтверждённое восхождение польской экспедицией.
Знання іноземних мов: володію розмовною англійською. Знания иностранных языков: владею разговорным английским.
Відкритий в 1957 австралійською експедицією. Открыт в 1957 австралийской экспедицией.
Лекція читатиметься англійською мовою, без перекладу. Лекции читаются на английском языке без перевода.
Відкрита в 1930 році експедицією Рісер-Ларсена. Открытая в 1930 году экспедицией Рисер-Ларсена.
Професійне володіння розмовною англійською (SEP) Профессиональное владение разговорным английским (SEP)
Завантажити pdf-файл статті англійською мовою (960,0 Кb) Загрузить pdf-файл на английском языке (960,0 Кb)
була переведена естонською, англійською та іспанською мовами. переведена на эстонский, английский и испанский языки.
Оцінюйте свій рівень володіння англійською розумно. Оценивайте свой уровень владения английским разумно.
· володіти англійською мовою на достатньому рівні; * владеть английским языком на достаточном уровне;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.