Sentence examples of "архівів" in Ukrainian with translation "архив"

Select source language

Select target language

Translations: all23 архив23

show all

Оновлене відображення архівів за датою Обновлено отображение архивов по дате

Програма для відновлення RAR архівів. Программа для восстановления RAR архивов.

видалене прочитування параметрів і архівів; удаленное считывание параметров и архивов;

Реєстр метричних книг архівів України: Реестр метрических книг архивов Украины.

Інформація з архівів тернопільського спелеоклубу Информация с архива Тернопольского спелеоклуба

Зараз змінилося керівництво українських архівів. Сейчас сменилось руководство украинских архивов.

Реалізовано віддзеркалення архівів двома способами. Реализовано отражение архивов двумя способами.

Так (для інсталяції та архівів) Да (для установки и архивов)

Будівлі архівів обладнуються протипожежним водопостачанням. Помещения архивов оборудуются противопожарным водоснабжением.

Виявилася слабкість спеціальної захищеності архівів. Проявилась слабость специальной защищенности архивов.

Віддзеркалення архівів значень окремих атрибутів параметрів. Отражение архивов значений отдельных атрибутов параметров.

Зараз там ще відбувається оцифрування архівів. Сейчас там еще происходит оцифровка архивов.

Агентство у справах архівів Пермського краю; Агентство по делам архивов Пермского края;

За положенням змінилася мережа державних архівів. По положению изменилась сеть государственных архивов.

Музей Національних архівів в особняку Субіз Музей Национальных архивов в особняке Субиз

Йому було підпорядковане 8 окружних архівів. Ему было подчинено 8 окружных архивов.

Можливість відкриття документів із ZIP архівів. Возможность открытия документов из ZIP архивов.

Росія антибільшовицька: з білогвардійських емігрантських архівів. Россия антибольшевистская: из белогвардейских эмигрантских архивов.

Знову було заблоковано доступ до архівів. Опять был заблокирован доступ к архивам.

Схеми криївок УПА з радянських архівів. Схемы укрытий УПА из советских архивов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download