Sentence examples of "аспект" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all44 аспект44

show all

Проблема сексуального насилля: гендерний аспект. Насилие в семье: гендерный аспект.

Соціально-економічний аспект сутності людини. Социально-экономический аспект сущности человека.

"Сталий розвиток": теоретичний аспект (c. "Устойчивое развитие": теоретический аспект (c.

У статті розглянуто культурологічний аспект "... В статье рассматривается культурологический аспект "...

Важливий і макроекономічний аспект проблеми. Важен и макроэкономический аспект проблемы.

Цей аспект затемнює позицію Дж. Этот аспект затемняет позицию Дж.

Четвертий аспект - містичний або філософський. Четвертый аспект - мистический или философский.

Другий аспект стосувався безпекових питань. Второй аспект касался вопросов безопасности.

Тому змістовний аспект переговорів включає: Поэтому содержательный аспект переговоров включает:

Окремий аспект безкоштовної освіти - гранти. Отдельный аспект бесплатного образования - гранты.

Анатомо-фізіологічний аспект вивчення алалії. Анатомо-физиологический аспект изучения алалии.

Реструктуризація вугільної галузі - соціальний аспект. Реструктуризация угольной отрасли - социальный аспект.

Досліджено гендерний аспект пенсійного забезпечення. Исследован гендерный аспект пенсионного обеспечения.

Стандартна комплектація рентгенографічного цифрового апарата "АСПЕКТ": Стандартная комплектация рентгенографического цифрового аппарата "АСПЕКТ":

Більшість людей ігнорують духовний аспект життя. Большинство людей игнорируют духовный аспект жизни.

За його словами, перший аспект - репутаційний. По его словам, первый аспект - репутационный.

Оскарження нормативно-правових актів: історичний аспект Оспаривание нормативно-правовых актов: исторический аспект

Сексуальний фетишизм - важливий аспект БДСМ-культури. Сексуальный фетишизм - важный аспект БДСМ-культуры.

Санкції системи ООН (міжнародно-правовий аспект). Санкции системы ООН (международно-правовой аспект).

Підтримка нужденних - важливий аспект нашої діяльності. Поддержка нуждающихся - важный аспект нашей деятельности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download