Sentence examples of "атаку" in Ukrainian

<>
Карманов направив ескадрилью в атаку. Карманов направил эскадрилью в атаку.
Силам безпеки вдалося відбити атаку. Силам безопасности удалось предотвратить нападение.
Закарпатські "ведмеді" ідуть в атаку? Закарпатские "медведи" идут в атаку?
В атаку кинулися ворожі автоматники. В атаку бросились вражеские автоматчики.
Атаку ворога відбито без втрат. Атака врага отражена без потерь.
Деймон розпочинає атаку на Мейнфрейм. Дэймон начинает атаку на Мейнфрейм.
повідомляє про замовну інформаційну атаку ". сообщает о заказной информационной атаке ".
"Засуджую терористичну атаку в Кайсері. "Осуждаю террористическую атаку в Кайсери.
Поодинокий торпедоносець виконав безуспішну атаку. Одиночный торпедоносец выполнил безуспешную атаку.
Атаку відбивали більше 100 прикордонників. Атаку отбивали более 100 пограничников.
Вона назвала атаку "добре спланованим терактом". Она назвала атаку "хорошо спланированным терактом".
Путін назвав хімічну атаку "уявним інцидентом". Путин назвал химическую атаку "мнимым инцидентом".
Атакуючому буде просто дорого виконати атаку; Атакующему будет просто дорого выполнить атаку.
Атаку вдалося відбити, нападники понесли втрати. Атаку удалось отбить, нападавшие понесли потери.
Генерал спробував умовити співрозмовника відмінити атаку. Генерал попробовал уговорить собеседника отменить атаку.
Атаку ворожих "Пантер" за підтримки автоматників. Атаку вражеских "Пантер" при поддержке автоматчиков.
Кокусьо наказав своїм солдатам продовжувати атаку. Кокусё приказал своим солдатам продолжить атаку.
Воїн не завжди рветься в атаку. Воин не всегда рвется в атаку.
Через півгодини проурядові сили почали атаку. Через полчаса проправительственные силы начали атаку.
Комбат веде в атаку своїх солдатів. Комбат ведёт в атаку своих солдат.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.