Ejemplos del uso de "атмосфери" en ucraniano

<>
Квадрантиди і власне світіння атмосфери. Квадрантиды и собственное свечение атмосферы.
Важливий компонент атмосфери - водяний пар. Важным компонентом воздуха является водяной пар.
Тропосфера - найближчий до нас нижній шар атмосфери. Тропосфера - ближайший к поверхности Земли слой атмосферы.
створення здорової атмосфери в колективі. Создаем здоровую атмосферу в коллективе.
Так відбувається розсіювання (дисипація) атмосфери. Так происходит рассеяние (диссипация) воздуха.
створення атмосфери незабутнього творчого свята. Создание атмосферы незабываемого творческого праздника.
Вимивання кислотних речовин з атмосфери. Вымывание кислотных веществ из атмосферы.
• Створення позитивної атмосфери в класі. • Более позитивная атмосфера в классе.
Причиною цього є циркуляція атмосфери. Причина этому способствовала циркуляция атмосферы.
Додамо приємної атмосфери Вашому заходу Добавим приятной атмосферы Вашему мероприятию
Охорона атмосфери від промислових забруднень. Защита атмосферы от промышленных загрязнений.
Так нагріваються нижні шари атмосфери. Так нагреваются нижние слои атмосферы.
створення атмосфери таємниці та інтриги; создания атмосферы тайны и интриги;
Хімічний склад земної атмосфери неоднорідний. Химический состав земной атмосферы неоднороден.
Виміряти процентне співвідношення складових атмосфери; измерение процентного соотношения компонентов атмосферы;
Проводилися дослідження озонового шару атмосфери. Проводились исследования озонового слоя атмосферы.
Дихаємо повітрям єдиної земної атмосфери. Дышим воздухом единой земной атмосферы.
створення позитивної атмосфери в колективі; наладить благоприятную атмосферу в коллективе;
Займався електрикою і радіоактивністю атмосфери. Занимался электричеством и радиоактивностью атмосферы.
Не потрапило до атмосфери СО2 Не попало в атмосферу СО2
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.