Sentence examples of "атмосферу" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all61 атмосфера61

show all

мати приємну і доброзичливу атмосферу; иметь приятную и доброжелательную атмосферу;

Довів, що Венера має атмосферу. Значит, у Венеры есть атмосфера.

Відчуйте неймовірну атмосферу самої прогресивної Почувствуйте невероятную атмосферу самой прогрессивной

Проходячи через земну атмосферу, І. Проходя через земную атмосферу, И. и.

Забруднюючі викиди в атмосферу заборонені. Загрязняющие выбросы в атмосферу запрещены.

Він має дуже розріджену атмосферу. У нее сильно разреженная атмосфера.

Вони створять таємничу святкову атмосферу. Они будут создавать праздничную атмосферу.

Це створює дивовижну містичну атмосферу. Это формирует особенную мистическую атмосферу.

Треба створити атмосферу відвертої розмови. Нужно создать атмосферу откровенного разговора.

Атмосферу містики вдало доповнює саундтрек. Атмосферу мистики удачно дополняет саундтрек.

Похмуру атмосферу треків підкреслюють клавіші. Мрачную атмосферу треков подчёркивают клавиши.

Меркурій має вкрай розріджену атмосферу. Меркурий имеет крайне разреженную атмосферу.

Викид шкідливих вихлопів в атмосферу Выброс вредных выхлопов в атмосферу

Дуже забруднюють атмосферу теплові електростанції. Очень загрязняют атмосферу тепловые электростанции.

Просторі холи підкреслюють атмосферу затишку. Просторные холлы подчеркивают атмосферу уюта.

інвентаризація джерел викидів в атмосферу; инвентаризация источников выбросов в атмосферу;

Відчуйте атмосферу закритого елітного клубу. Почувствуйте атмосферу закрытого элитного клуба.

тим, хто шукає романтичну атмосферу. тем, кто ищет романтическую атмосферу.

Фотографії відтворюють атмосферу цих турів. Фотографии воссоздают атмосферу этих туров.

Пориньте в дивовижну атмосферу казкового свята! Окунитесь в удивительную атмосферу сказочного торжества!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download