Sentence examples of "багатьма" in Ukrainian with translation "многий"

<>
Актор Андрій Мерзлікін любимо багатьма. Актёр Андрей Мерзликин любим многими.
Мікрофон Юза удосконалювався багатьма винахідниками. Микрофон Юза совершенствовался многими изобретателями.
Нерозсудливість повстанців підтверджується багатьма прикладами. Безрассудство повстанцев подтверждается многими примерами.
Однак, він цінується багатьма шанувальниками. Однако, он ценим многими поклонниками.
Цей момент багатьма вважається пасхалка. Этот момент многими считается пасхалкой.
Багатьма грошима можна навіть захоплюватись... Многими деньгами можно даже восхищаться...
Геотермальні води характеризуються багатьма факторами. Геотермальные воды характеризуются многими факторами.
Сідні Люмет) і багатьма іншими. Сидни Люмет) и многими другими.
Поняття проактивного використовується багатьма психологами. Понятие проактивности используется многими психологами.
Силікони володіють багатьма корисними характеристиками Силиконы обладают многими полезными характеристиками
Твори Іваничука перекладені багатьма мовами. Произведения Иваничука переведенные многими языками.
Причини агресії вивчалися багатьма дослідниками. Причины агрессии изучались многими исследователями.
Взаєморозуміння відсутнє між багатьма ідіомами. Взаимопонимание отсутствует между многими идиомами.
Успішно використовується багатьма професійними трейдерами Успешно используется многими профессиональными трейдерами
Перемогу Алехіна пояснюють багатьма факторами. Победу Алехина объясняют многими факторами.
Це підтверджується багатьма позитивними відгуками Это подтверждается многими положительными отзывами
Автоматичні револьверні гармати виробляються багатьма компаніями. Автоматические револьверные пушки производятся многими компаниями.
Ці жертви обчислюються багатьма сотнями тисяч. Эти жертвы исчисляются многими сотнями тысяч.
За багатьма іграми, можна вивчати історію. По многим играм, можно изучать историю.
Чому так відбувається, досліджується багатьма вченими. Почему так происходит, исследуется многими учеными.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.