Sentence examples of "батьківський" in Ukrainian

<>
При школі функціонує батьківський комітет. В школе функционируют родительский комитет.
Десятирічним хлопець успадкував батьківський престол. Десятилетним мальчиком унаследовал отцовский престол.
Для батьків функціонує "Батьківський форум". Для родителей открыт "Родительский клуб".
У чоловіка прокидається батьківський інстинкт. У мужчины просыпается отеческий инстинкт.
Батьківський комітет веде протоколи своїх засідань. Родительские комитеты ведут протоколы своих заседаний.
батьківський планшет з епізоду "Аркангел"; родительский планшет из эпизода "Аркангел";
Прославлений батьківський оркестр перейшов до сина. Прославленный отцовский оркестр перешёл к сыну.
Батьківський тестовий екземпляр цього тестового екземпляру. Родительский тестовый экземпляр текущего тестового экземпляра.
Так і вийшла фотографія "Батьківський день". Так и получилась фотография "Родительский день".
Вітаємо педагогічний, учнівський та батьківський колективи! Поздравляем педагогический, ученический и родительский коллективы!
Як ви розумієте вислів "батьківський обов'язок"? "Как вы понимаете выражение" Родительский долг "
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.