Sentence examples of "батьківських" in Ukrainian

<>
2) батьків позбавлено батьківських прав; 2) родители лишены родительских прав;
Позбавлення батьківських прав, визнання батьківства Лишение отцовских прав, признание отцовства
1) особи, позбавлені батьківських прав; 1) родителей, лишенных родительских прав;
Координує діяльність класних батьківських комітетів. Координировать работу классных родительских комитетов.
Всі хромосоми розташовані парами: половина - материнських, половина - батьківських. Хромосомы образуют пары: половина - материнские, а половина - отцовские.
· позбавлення та поновлення батьківських прав; • лишение и восстановление родительских прав;
Так, особа, позбавлена батьківських прав: Так, лицо, лишенное родительских прав:
координує діяльність класних батьківських комітетів; координирует деятельность классных родительских комитетов;
Як позбавити чоловіка батьківських прав? Как лишить отца родительского права?
координувати роботу класних батьківських комітетів; координация работы классных родительских комитетов;
правоприпиняючі (припинення шлюбу, позбавлення батьківських прав). правоостанавливающие (прекращение брака, лишение родительских прав).
допомога в покращенні виконання батьківських завдань. помощь в улучшении выполнения родительских задач.
Позбавлення батьківських прав, допомоги при опіці. Лишение родительских прав, пособия при опеке.
Використання ІКТ при проведенні батьківських зборів. Использование ИКТ при проведении родительских собраний.
Прояв батьківських почуттів притаманний більшості чоловіків. Проявление родительских чувств присущ большинству мужчин.
Відновлення батьківських прав зразок позовна заява 2017. Восстановление родительских прав образец исковое заявление 2017.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.