Sentence examples of "бачив" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all90 видеть44 видела43 видать2 увидеть1

show all

Березовський: Я бачив його вчора. Березовский: Я видел его вчера.

Таку лапу не бачив я зроду. Такую лапу не видал я сроду.

Ніхто не бачив "крижаної" перспективи. Никто не видел "ледяной" перспективы.

Я бачив, що там коїться. Я увидел, что там происходит.

Я бачив Азії безплідні межі... Я видел Азии бесплодные пределы...

Але в книгах не бачив шкоди; Но в книгах не видал вреда;

Я бачив велику кількість шибениць. Я видел большое количество виселиц.

Примітки: Рідко бачив у торгівлі. Заметки: Редко видел в торговле.

Так давно маму не бачив ". Так давно маму не видел ".

Я нічого доброго не бачив. Я ничего хорошего не видел.

"Я не бачив остаточної доповіді. "Я не видел окончательного доклада.

Такого Голлівуд ще не бачив. Такого Голливуд еще не видел!

Я бачив, що може Blender. Я видел, что может Blender.

Саме так його бачив Сковорода. Именно так его видел Сковорода.

Такого чуда я не бачив ". "Такого чуда не видел".

Ті, що я бачив, вражають. Те, что я видел, впечатляют.

У кузні я бачив ваш У кузницы я видел ваш

Я бачив це по телебаченню. Я видел это по телевизору.

Я не бачив, щоб хто-небудь Я не видел, чтоб кто-нибудь

Я бачив, що це мракобісся закінчується. Я видел, что это мракобесие заканчивается.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download