Sentence examples of "бачить" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all43 видеть43

show all

Як бачить світ здорова людина? Как видит мир здоровый человек?

Дивиться - і бачить, що пора Глядит - и видит, что пора

Кожен сьомий бачить помітний спад. Каждый седьмой видит заметный спад.

І бачить: замок на скелях И видит: замок на скалах

Обернувшись, він бачить самого себе. Обернувшись, он видит самого себя.

Кучабський бачить у великих землевласників. Кучабский видит в крупных землевладельцах.

не бачить миша, що робити? не видит мышь, что делать?

Дивиться і бачить: за річкою, Глядит и видит: за рекой,

Все це бачить десятирічний Жозе. ЗВспе это видит десятилетний Жозе.

бачить: лежить на піску золотом Видит: лежит на песке золотом

В палатах бачить свою стару, В палатах видит свою старуху,

Солор знову бачить постать Нікії. Солор снова видит призрак Никии.

Не бачить цього лише сліпий. Это не видят только слепые.

Він бачить Ольгу перед собою. Он видит Ольгу пред собой.

І іншої Роберт Мугабе не бачить. И другой Роберт Мугабе не видит.

Томас бачить вбивство крізь очі опудала. Томас видит убийство сквозь глаза чучела.

Що ж молодь бачить по телевізору? Что же молодежь видит по телевизору?

Як це бачить керівник і агроном. Как это видит руководитель и агроном.

Чернець хропе і чудовий бачить сон. Монах храпит и чудный видит сон.

оптиміст у кожній труднощі бачить можливості. оптимист в каждой трудности видит возможности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download